
アン・ハサウェイ主演の大ヒット映画の原作小説。
日本語と英語の同じ本を同時に読んだら、楽しく英語学習ができたりしちゃうかも?また、そうやって読めば英語の本もスラスラ読める気がして、学習のモチベーションもアップしちゃうかも?
と思ったので、日英Kindle本をメモ。
iPhone、iPad、Kindle、その他スマホ・タブレット・電子書籍端末など電子書籍が読める端末を2台用意して、並べて読むとよさそう。
無料サンプルだけでも、けっこう勉強になりそう。
プラダを着た悪魔(上)&(下) Kindle版
ローレン ワイズバーガー (著), 佐竹 史子 (翻訳)
ブロードウェイ十七丁目の交差点の信号が青に変わるか変わらないかで、自信過剰のイエローキャブの一群が、わたしがこの街中で懸命に操作している危険物の横を、轟音をたてて通り過ぎて行った。
出典元:「プラダを着た悪魔(上) Kindle版」から引用
The Devil Wears Prada: Loved the movie? Read the book! (English Edition) Kindle版

Lauren Weisberger (著)
The light hadn’t even officially turned green at the intersection of 17th and Broadway before an army of overconfident yellow cabs roared past the tiny deathtrap I was attempting to navigate around the city streets.
出典元:「The Devil Wears Prada: Loved the movie? Read the book! (English Edition) Kindle版」から引用
『The Devil Wears Prada: Loved the movie? Read the book! (English Edition) Kindle版』をAmazonでチェック
ちなみに映画の英語脚本は、Kindle Unlimited会員なら無料で読めるようです。
The Devil Wears Prada: Sceenplay (English Edition) Kindle版

Eddie Patterson (著)
STEAM ON A MIRROR
出典元:「The Devil Wears Prada: Sceenplay (English Edition) Kindle版」から引用
… Wiped off by ANDY SACHS, 20’s, pretty but not glamorous, smart but green, hair up in a towel, brushing her teeth.
『The Devil Wears Prada: Sceenplay (English Edition) Kindle版』をAmazonでチェック